"é que vos mandei deixarem-no para trás" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أمرتكم بتركه والمغادرة

Eu é que vos mandei deixarem-no para trás.
أنا من أمرتكم بتركه والمغادرة.