"é razoável" - Translation from Portuguese to Arabic

• من المعقول
• هذا منطقي
• فمن المعقول
• فمن المنطقي
• هذا معقول

Penso que após 5 anos de injusta prisão, é razoável solicitar que o Sr. Brigante tenha o direito de falar.
انا اعتقد انه بعد خمس سنوات من الاحتجاز الظالم لموكلي من المعقول ان تلبي طلبه في الحديث

é razoável pensar que ele possa ter visto coisas.
إنه يصتاد فريسته هناك. من المعقول التفكير في أنه يرى أمورا هناك.

Quando consideramos este quadro, estas três perguntas simples, podemos ver que é razoável e defensável tomar uma posição forte e excluir o investimento na indústria tabaqueira.
عندما ننظر لذلك الإطار، ثلاث أسئلة بسيطة، يمكننا رؤية أن هذا منطقي ويمكن الدفاع عنه لاتخاذ موقف قوي واستبعاد الاستثمار في صناعة التبغ.

- é razoável.
ماذا؟ هذا منطقي

Então, é razoável supor que os corpos foram atirados para o poço antes de despejarem o cascalho.
لذلك فمن المعقول أن نفترض انه تم القاء الجثث فيها قبل تُغطى بالحــصى

Considerando o estado deste lugar, é razoável que alguma força demoníaca tenha sido atraída para cá, atacou este lugar, e transformou este santuário numa prisão.
ونظراً إلى حالة هذا المكان، فمن المنطقي أن نفترض أن قوة شيطانية ما... قد تغلبت عليهما،

é razoável.
هذا معقول

Então suponho que é razoável especular que alguns membros da família podem não querer que este casamento aconteça.
لذا أنا افترض أنه من المعقول أن نحزر ان بعض أفراد العائلة ربما لايريدون حدوث هذا الزواج

é razoável eu confirmar, visto que tu...
.... أعتقد أنه من المعقول لي أنا أؤكد

Não é razoável presumir que o Juiz Palmer pudesse atingir algo substancial, no escuro e à chuva, sem compreender que tinha atingido uma pessoa... e tivesse continuado?
ليس من المعقول أن نفترض بأن القاضي (بالمر) قد صدم شيء ملموس في يوم مظلم وممطر ولم يدرك أن ما صدمه هو شخص، واستمر في السير.

Podíamos dar dois mil. é razoável.
.يمكننا دفع الفين، هذا منطقي

Então, é razoável supor que o meu cliente estava apenas a agir em defesa de si mesmo e da família, contra o que ele identificou, como um intruso armado.
لذا فمن المعقول أن نفترض بأن موكلي كان فقط يتصرف بمبدأ الدفاع عن نفسه و عائلته هذا الصباح

E com base no tempo e local, é razoável supor, que esta é a equipa para a qual o Brian está a trabalhar.
وبناء على الزمان والمكان فمن المنطقي افتراض أن هذا هو (الفريق الذي يعمل معه (برايان

é razoável.
هذا معقول.