"é seu amigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو صديقك
• لأنه صديقك
• صديقاً لك
• صديق لك
• صديق لكِ
• ليس من أصدقائك

Se ele é seu amigo, porque é que não tem a morada dele?
إن كان هو صديقك فلم لا تعرف عنوانه؟

- Eduardo Apodaca é seu amigo?
ادوارد ابادوسا هل هو صديقك ؟

Ele é seu amigo?
هل هو صديقك ؟

Uma vez que é seu amigo, é o seu barco, a sua confusão.
نظرا لأنه صديقك ، قاربك فوضتك

O Royalle não é seu amigo também.
(رويال) ليس صديقاً لك هو الآخر

- Ele é seu amigo.
هل هو صديق لك ؟

Kevin Wade. Diz que é seu amigo.
-السيد (كيفن ويد)، يقول بأنه صديق لكِ

Ainda assim, falando fora do que me compete como membro do Departamento de Estado, o Procurador-geral da Colômbia não é seu amigo.
بالتحدث خارج القوانين و كعضو في وزارة الخارجية النائب العام في كولومبيا ليس من أصدقائك

é seu amigo, não é?
هو صديقك صحيح؟

Quem é seu amigo?
من هو صديقك ؟

é seu amigo porquê?
لما هو صديقك ؟

Ele é seu amigo, certo?
هو صديقك ،صحيح ؟ !

Ele é seu amigo, e Brooks é um homem sensato.
لأنه صديقك,و(بروكس) رجل عاقل

Eu conheço-o. Ele é seu amigo?
أنا اعرفه , هل هوا صديق لك ؟

- é seu amigo?
- أهو صديق لك ؟

Estou muito aliviada que nenhum dos mortos é seu amigo ou parente.
أنا سعيدة أنا لا أحد من الموتى ليس من أصدقائك أو أقربائك.