É suposto sermos do Mal, não maricas. | Open Subtitles | . من المفترض أن نكون أشرار ، و ليس مخنثين |
É suposto sermos parceiros nesta porcaria, 50-50. | Open Subtitles | من المفترض أن نكون شركاء مناصفة في هذا العمل. |
É suposto sermos nós os felizes. Devíamos estar a dançar, George. | Open Subtitles | من المفترض أن نكون السعداء (علينا أن نرقص يا (جورج |
- É suposto sermos uma equipa. - E somos. | Open Subtitles | ـ يفترض بنا أن نكون فريقاً ـ نحن كذلك |
Mas não É suposto sermos melhores que os Insectos? | Open Subtitles | لكن ألا يفترض بنا أن نكون** **أفضل مِن الحشرات؟ |
É suposto sermos pegas. Sejam sensuais. | Open Subtitles | نحن من المفترض اننا بغايا تصرفى على نحو مثير |
Parem com isso. É suposto sermos pegas. Sejam sensuais. | Open Subtitles | توقفى عن هذا ,من المفترض اننا بغايا , تصرفى على نحو مثير |
Vamos lá! É suposto sermos uma equipa! | Open Subtitles | هيا, من المفترض أن نكون فريقاً هنا |
Vá lá, Lily, É suposto sermos amigos! | Open Subtitles | (بالله عليكِ، (ليلى نحن من المفترض أن نكون صدقان |
É suposto sermos os bons da fita. | Open Subtitles | من المفترض أن نكون الأخيار |
Vá lá, Donna. É suposto sermos amigas. | Open Subtitles | هيا (دونا) من المفترض أن نكون صديقتين |
Donna, É suposto sermos amigos. | Open Subtitles | دونا) من المفترض أن نكون صديقتين) |
É suposto sermos uma equipa. | Open Subtitles | يفترض بنا أن نكون في نفس الفريق |
É suposto sermos heróis. | Open Subtitles | يفترض بنا أن نكون أبطالاً |
(Risos) A vergonha, para as mulheres, é esta rede de expetativas inalcançáveis, conflituosas e antagónicas sobre quem É suposto sermos. | TED | (ضحك) العار، بالنسبة للنساء، هو هذه الشبكة من التوقعات المتضاربة، المتنافسة والتي لايمكن الحصول عليها المتعلقة بما يفترض بنا أن نكون. |
É suposto sermos uma família, Charlie! | Open Subtitles | (يفترض بنا أن نكون عائلة يا (تشارلي |
É suposto sermos uma unidade. | Open Subtitles | يفترض بنا أن نكون وحدة ! |
É suposto sermos companheiros iguais. | Open Subtitles | من المفترض اننا شريكان بالتساوي |