"é tudo muito confuso" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو كل مربكة جدا

Sei que isto é tudo muito confuso.
أنا أعلم أن هذا هو كل مربكة جدا.

Sei que é tudo muito confuso.
أنا أعلم أنه هو كل مربكة جدا.