É um animal selvagem. Não pode ser de nenhum dos nossos vizinhos. | Open Subtitles | إنه حيوان برّي لا يمكن أن يكون لأحد من جيراننا |
Ele É um animal e estou a tentar mantê-lo longe de ti. | Open Subtitles | أجل، حسنٌ، إنه حيوان لعين وأنا أحاول إبعاده عن مقابلتك |
Agora É um animal ferido a sair da escuridão. | Open Subtitles | الآن هو حيوان جريح، وضرب الخروج من الظلال. |
As cidades somos nós. Aristóteles disse na Antiguidade: "O homem É um animal político". | TED | المدن هي نحن. قال أرسطو في العصر القديم: الإنسان هو حيوان سياسي. |
Uma jogada típica do Kazawitz. Ele É um animal. | Open Subtitles | مناورة من كازويت للاستفادة من الفاشلين انه حيوان |
Sr. Presidente ele É um animal, mas não deixa de ser americano. | Open Subtitles | سيدي صحيح أنه حيوان لكنه لا يزال مواطناً امريكياً |
É um animal de pelúcia. | Open Subtitles | إنّه حيوان محشوّ، صحيح؟ |
Espera! É um animal que rosna e ruge? | Open Subtitles | أهو حيوان يشخر ويهدر؟ |
Não faça isso! Ele vai cortá-la. Isso não é comida, É um animal de estimação. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا، سوف يجرحكِ هذا ليس طعاماً، إنه حيوان أليف |
Ele É um animal. Um assassino de sangue frio. O homem que matou o teu marido. | Open Subtitles | إنه حيوان دون شعور، قاتل متبلّد الرجل الذي قتل زوجك |
É um animal com escamas. Neste contexto, é... | Open Subtitles | إنه حيوان ثدي بحراشف واقصد به هنا بـ.. |
Ele É um animal, e temos que impedi-lo, está bem? | Open Subtitles | إنه حيوان علينا ايقافه , هل تفهمين ؟ |
Não, É um animal incrível. | Open Subtitles | كلا.. إنه حيوان مذهل |
O "Homo sapiens" É um animal social, disso não há dúvidas. | TED | الجنس البشري هو حيوان إجتماعي، وهذا شيءٌ مؤكد. |
Infelizmente, este É um animal muito agressivo por isso, destruiu algumas das balanças. | TED | ولسوء الحظ, هو حيوان عدواني للغاية, وعلى إثر ذلك, فقد قام في الواقع بتحطيم بعضاً من الموازين. |
Perdão, mas o panda É um animal de grande estatura. | Open Subtitles | اعذرني، لكن الباندا هو حيوان ذو جسم ضخم. |
Este carro É um animal. Deixa-me dizer umas coisas... | Open Subtitles | هذا الشيء انه حيوان اتركني اقول لك عن |
Não é alguém. É um animal que te tentou violar. | Open Subtitles | انه ليس شخص ، انه حيوان حاول اغتصابك. |
Eu tive uma doninha. A doninha É um animal nobre, está bem? | Open Subtitles | كان عندي ابن عرس انه حيوان نبيل ،حسنا |
Que o namorado da minha irmã possa descobrir. Ele É um animal. | Open Subtitles | في حالة صديق أختي أكتشف شيء, أنه حيوان |
Acho que ele É um animal, doentio, depravado, corrupto... | Open Subtitles | أعتقد أنه حيوان مريض ملتوي وقابل للرشوى |
Ele não está arrependido. - Ele É um animal. | Open Subtitles | إنّه ليس نادمًا إنّه حيوان |
É um animal! | Open Subtitles | إنّه حيوان! |
É um animal que rosna e ruge? | Open Subtitles | أهو حيوان يشخر ويهدر؟ |