"é um bocado bizarro" - Translation from Portuguese to Arabic

• غريب بعض الشيء

Essa é a altura — agarrem-se a esse pensamento, quando o vosso cérebro diz: "Isto é um bocado bizarro", pois ali há algo para brincar e vale a pena brincarem com isso. É aí onde começar.
وهذه هي الفكرة - أمسك ذلك التفكير - هذا الجزء عندما انطلق دماغك، " أوه، هذا غريب بعض الشيء" لأن هناك شيئاً ما هناك ليُلعب به، ويستحق أن تلعب أنت به، فمن هنا تبدأ. ولكن إذا لم تحظ بأية من تلك اللحظات الصغيرة