Diz-lhe que é um bom rapaz. Ele fez muito pelo Danny. | Open Subtitles | أخبريه أنّه فتى طيب لقد قام بالفعل المناسب تجاه صاحبه |
Sigurd... Sigurd é um bom rapaz. Juro que ele não tem nada a ver com isto. | Open Subtitles | إنه فتى طيب , أقسم لك أنه لاعلاقة له بالأمر |
Olhe, eu não defendo qualquer caso amoroso, e o Jessie é um bom rapaz. | Open Subtitles | أنظر، أنا لا أعتمد على اي عمل مضحك ، وجيسي فتى جيد. |
é um bom rapaz, Frank. Deixe-o e macio. | Open Subtitles | إنه فتى جيد يا فرانك لذا كُن متساهلاً معه قليلاً |
O Manny é um bom rapaz, mas é seguro dizer que não é propriamente fixe. | Open Subtitles | ماني فتى رائع بالطبع لكنه ليس رائعا بالضبط |
Ele é um bom rapaz, apenas um pouco excitado. Acredita na causa. | Open Subtitles | هو طفل جيد ، مجرد عصبية قليله يؤمن بالقضية |
O meu filho é um bom rapaz. | Open Subtitles | ابني فتى صالح يا طبيب إنّهُ فتى طيّب! |
E espero. é um bom rapaz, mas a culpa não foi minha. | Open Subtitles | انا افعل, إنه فتى طيب ولكن هذه ليست غلطتي |
Ele adora o irmão, mas é um bom rapaz. | Open Subtitles | يوقر أخاه كمثل أعلى لكنه فتى طيب |
Sim, é um bom rapaz com uma família de pesadelo. | Open Subtitles | نعم، أنه فتى طيب ولكن عائلته كالكابوس |
Olha, tenho a certeza que o Liam é um bom rapaz. | Open Subtitles | انظر , أنا متأكدة ان لـــيــام فتى طيب. |
E o Bobby Judge? é um bom rapaz. | Open Subtitles | مارأيك فى بودى جود انه فتى جيد |
é um bom rapaz, veio do nada. Um provocador, como eu. | Open Subtitles | إنه فتى جيد , جاء من العدم ومخادع مثلي |
E o Sean é um bom rapaz, mas estes dois... | Open Subtitles | وشون هو فتى جيد ولكن هذين الإثنين |
Demos muito bem! é um bom rapaz, realmente simpatizei com ele. | Open Subtitles | انه فتى رائع وأنا معجبة به حقاً |
- é um bom rapaz. - Certo. | Open Subtitles | أنه فتى رائع نعم أنه كذلك |
é um bom rapaz, sabes? | Open Subtitles | هو طفل جيد ، تفهمين؟ |
é um bom rapaz, mas burro que nem uma porta. | Open Subtitles | إنّه فتى طيّب ولكنّه صلبٌ بطل |
Ele não queria ir. Não é o género dele. é um bom rapaz. | Open Subtitles | لم يكن يريد الحضور انه ليس من هذا النوع انه فتى صالح |
Mas o seu filho é um bom rapaz. | Open Subtitles | لكن ابنك فتى مهذب. |
Trey é um bom rapaz. - Não gosto é daquele fulano, o Cole. | Open Subtitles | . تري) شاب رائع) (أنا لا أحب ذلك الرجل (كول |