"é um conforto" - Translation from Portuguese to Arabic

• من المريح

É um conforto saber que ela não cometerá os mesmos erros que eu.
من المريح ان اعرف انها لن تفعل نفس الاخطاء التي فعلتها

"É um conforto para os marinheiros saberem que não importa em que águas estranhas estejam, eles podem arriscar, há sempre pilotos na zona de rádio.
"من المريح أن تبحر، بغض النظر عن المياهالغريبة،ربماتكونمشروعة.."