"é um contrato" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا عقد
• إنه عقد
• إنّه عقد
• انه عقد
• هو عقد

A questão é essa sim, porque É um contrato que o nosso cliente aguenta.
-هذا هو المغزى بالضبط لأن هذا عقد يمكن أن يتحّمله عميلنا حقًا

É um contrato sólido. Ficas com 3% do negócio.
هذا عقد قوي حصلت على 3 بالمئة من الصفقة

- É um contrato, Jill... além disso não fiz metade do que o Jackson diz que fiz.
إنه عقد يا جيل بالإضافة إلى أني لم أضف نصف ما قال جاكسون أني أضفت

É um contrato que se autoexecuta, e lida com a aplicação, gestão, desempenho e pagamento — o contrato também tem uma conta bancária, em certo sentido — do que foi acordado entre pessoas.
إنه عقد ينفذ على نحو شخصي، ويعالج هذا العقد التنفيذ والإدارة والأداء والدفع -- يحتوي هذا العقد نوعاً ما على حساب بنكي أيضاً، بمعنى -- للإتفاقيات بين الناس.

- E isto é para a tua mãe. É um contrato legal que define as condições do nosso compromisso financeiro.
وهذه لوالدتك يا عزيزتي, إنّه عقد قانونيّ ويعرض شروطنا الماليّة.

É um contrato mágico.
إنّه عقد سحري.

É um contrato de 156 semanas que me dá a oportunidade de te despedir 155 vezes, no fim de cada semana.
انه عقد لمدة 156 أسبوعًا وهو مايعطيني الفرصة لطردك 155مرة نهاية كل أسبوع. سننتظر عدة أشهر لنتأكد أنها ليست مجرد قصة

É um contrato comum que proíbe de nos matarmos uns aos outros.
انه عقد موحد يمنعنا من قتل بعضنا البعض.

O casamento É um contrato que não deve ser desrespeitado. Deve ser honrado por duas pessoas que se amam verdadeiramente.
الزواج هو عقد لا يجب الاستخفاف به يجب أن يحترم من قبل شخصين يحبان بعضهما

Isto É um contrato, assim que assinar isto, já está, certo?
هذا عقد حقيقى و عندما اوقعه يكون سارى

Empresa. Isso É um contrato...
الشركة هذا عقد قانوني

Este É um contrato de locação da "Million Air Charter".
هذا عقد ايجار من شركه (مليون اير) الجويه

O que é isto? É um contrato de sociedade.
ماهذا إنه عقد شراكة

É um contrato de 100 milhões de dólares.
إنه عقد بقيمة 100 مليون دولار

O puto tem um contrato com o Re-Kon. É um contrato legal, ponto final!
لقد كان لدى الفتى عقد مع (ريكون) إنه عقد التزام، نقطة وانتهى

É um contrato vinculativo, é sagrado no meu mundo.
انه عقد مقدس في بلدي

Segundo, É um contrato anual, com opção nossa de renovação.
ثانيا، قرارنا الجديد هو عقد على أساس أن يتجدد كل سنة.

O seu recrutamento É um contrato com o Exército dos Estados Unidos.
تطوعك هو عقد بينك وبين الحكومة الأمريكية.