"é um livro de" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنه كتاب
• انه كتاب

É banda desenhada ao vivo. É um livro de banda desenhada vivo.
إنه حقاً كتاب هزلي حي. إنه كتاب هزلي تدب فيه الحياة.

Só para enquadrar: este É um livro de engenharia.
فقط لأخبركم عنها سريعاً ، إنه كتاب هندسة.

É um livro de antropologia, não vais encontrar lá respostas.
إنه كتاب عن الإنسان، ليس كتابًا لتجدّي بها الأجوبة.

- É um livro de banda desenhada... - Mas tem um chip dentro, com as opções.
إنه كتاب هزلي أترى هناك شريحة كمبيوتر بالداخل

É um livro de referência para profissionais de todos os tipos aprenderem a falar com
انه كتاب مرجعي للمحترفين من كل الأنواع للتعلم

É um livro de RPG.
انه كتاب يعلمك كيف تلعب على الانترنت

É um livro de receitas inofensivo. Só está um bocadinho sujo.
إنه كتاب طبخ غير مؤذي ولكنه مترّب بعض الشيء

- Não, não, É um livro de química.
لا ، لا ، لا ، إنه كتاب كيمياء

É um livro de códigos, uma escrita cifrada.
إنه كتاب شيفرات كتب بالحروف الرمزية

É um livro de pele, vermelho.
إنه كتاب جلدي أحمر

É um livro de recordações.
إنه كتاب الذكريات.

É um livro de feitiços.
إنه كتاب تعاويذ

- É um livro de inspiração. - Lee, e você?
إنه كتاب إلهامي

É um livro de registos.
إنه كتاب السجلات..

É um livro de auto-ajuda ou assim?
إنه كتاب لمساعدة النفس ؟

É um livro de feitiços e encantamentos.
إنه كتاب للتعاويذ والسحر

Eu digo-lhe. É um livro de poesia.
سأخبرك، إنه كتاب شعري

- É um livro de bruxaria.
-لا, إنه كتاب لطقوس السحرة

- É um livro de Psicologia.
انه كتاب لكتابة تعليقات على المرضى

É um livro de Viagem.
انه كتاب سفريات.