É um prémio que o teu irmão recebeu pela coluna desportiva dele. | Open Subtitles | هذه جائزة حصل أخوك عليها من أجل مقال الرياضة الخاص به |
Por Alá, esse É um prémio que vale a pena tirar. | Open Subtitles | و الله هذه جائزة تستحق المجازفة |
Isto É um prémio fantástico. | Open Subtitles | هذه جائزة رائعة |
Sei que pensas que É um prémio estúpido, mãe, mas eu ganhei. | Open Subtitles | اعلم انك تعتقدين انها جائزة غبية يا امي ولكني ربحت بها. |
É um prémio. Mas o que poderá ser? | Open Subtitles | انها جائزة ولكن ماذا يجب ان تكون هذه الجائزة؟ |
O Marechal de Campo Paulus, É um prémio extraordinário para os soviéticos. | Open Subtitles | كان المارشال الميدانى باولوس جائزه استثنائيه للسوفييت |
É um prémio muito cobiçado. | Open Subtitles | انها جائزه قيمه لمن يتحكم منهم |
É um prémio que o Presidente de França me deu. | Open Subtitles | هذه جائزة أعطيت لي من رئيس "فرنسا" |
Portanto, É um prémio por pena... | Open Subtitles | إذن ، هذه جائزة صغيرة |
Isso já É um prémio. | Open Subtitles | هذه جائزة. |
É um prémio estúpido e sem significado. | Open Subtitles | - انها جائزة غبية وليس لها معنى. هذا كل شىء - |
É um prémio para cromos. | Open Subtitles | انها جائزة الطالب غير الاجتماعي جدا |
É um prémio gravado na pedra, o sonho de todas as super estrelas. | Open Subtitles | جائزه موضوعه فى الحجر وحلم كل مصارع. |
Um prémio É um prémio. | Open Subtitles | الجائزه هي جائزه |