| É um presente para a cidade, que a Fiona pode deduzir nos impostos | Open Subtitles | إنها هدية " فيونا " مقتطعة الضرائب للمدينة |
| É um presente para aqueles que se juntarem a nós. | Open Subtitles | إنها هدية لأولئك الذين ينضمون لنا |
| É um presente para Sua Excelência. Em nome da França. | Open Subtitles | "إنها هدية لأجل سعادته باسم "فرنسا |
| É um presente para o Presidente da minha Majestade Imperial. | Open Subtitles | سيدي انها هدية من المبراطور الي الرئيس |
| - É um presente para o teu tio-avô. | Open Subtitles | انها هدية من لوسكون العظيم |
| - pai! Oh, esta sacola. É um presente para o Juiz. | Open Subtitles | أوه، هذا الكيس إنه هدية للقاضي |
| É um presente para o Santo Padre. | Open Subtitles | إنه هدية إلى الأب المقدس |
| É um presente para o Irlandês. | Open Subtitles | إنها هدية من الإيرلندي |
| É um presente para a minha mãe. | Open Subtitles | إن.. إنها هدية من والدتي |
| É um presente para a minha filha. | Open Subtitles | إنها هدية لابنتي. |
| Não. É um presente para as crianças. | Open Subtitles | كلا، إنها هدية للأطفال |
| Meu filho, Jeb. É um presente para ele. | Open Subtitles | ابني "جيب", إنها هدية له |
| É um presente para ti.NVêm ver. | Open Subtitles | إنها هدية لك... تعالي وانظري |
| É um presente para o Charlie. | Open Subtitles | (تفضلي، إنها هدية بسيطة لـ(تشارلي |
| É um presente para o rapaz de Belém. | Open Subtitles | إنه هدية للصبي الذي من "بيت لحم" |
| É um presente para o E. | Open Subtitles | إنه هدية لـ(إي) |