"é um programa de" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنه برنامج
• إنّه برنامج
• هل هذا برنامج

É um programa de comédia muito divertido para senhoras.
إنه برنامج كوميدي رائع للسيدات أنظروا جميعاً هنا

Sim, É um programa de música nocturno que eu costumo ouvir.
نعم، إنه برنامج الأمسية الموسيقية الذي استمع له

É um programa de mudança que vai mexer com a tua cabeça e ficas mais feliz do que eras quando te drogavas ou bebias.
إنه برنامج التغيير من التعاسة وسيجعلك سعيدة أكثر من ذي قبل إن كنت مدمنة مخدرات أو كحول

É um programa de Verão para estudantes do secundário numa faculdade.
-كلا كلا ، إنّه برنامج صيفي لطلاب الثانوية العامة في كلية

- É um programa de TVnovo?
هل هذا برنامج تلفزيوني جديد؟

É um programa de comédia, meu. Bem-vindo de volta. Em 30 segundos.
إنه برنامج كوميديا يا صاحبي أهلاً بك، أمامنا ثلاثون ثانية

É um programa de astronomia de código-aberto muito popular entre pessoas do meio.
إنه برنامج فلكي بموسوعة حرّة، مشهور بين محبّي علم الفلك والمختصين به.

"Melhoramento Sustentável", É um programa de orientação pessoal.
الترقية المستدامة، إنه برنامج للتدريب على الحياة

É um programa de computador onde podes juntar dois rostos, e ver como seria o teu filho.
إنه برنامج كمبوتر يمكّنك من دمج وجهين معا ويمكنك ان تعرف كيف شكل طفلك

É um programa de defesa que envia ondas de radio para a troposfera.
إنه برنامج الدفاع الذي يرسل موجات الراديو في طبقة التروبوسفير

Não é o que pensas. É um programa de televisão.
الأمر ليس كما تظنين، إنه برنامج تلفزيوني

É um programa de bolsa tradicional com uma componente solidária.
إنه برنامج منحة تقليدي والعائد منه خيري.

É um programa de bolsas de "design" de 20 meses.
إنه برنامج زمالة معد لمدة 20 شهر،

'Quero este programa? ' É um programa de notícias.
إنه برنامج إخباري، وهو لا يخص قسمك

É um programa de participação de ex-alunos.
إنه برنامج بالإشتراك مع المدرسة

- Está bem, conta. - É um programa de abertura.
حسناً، أخبرني - إنه برنامج تدريبي للصغار -

Porquê? Só pode estar a brincar comigo. É um programa de rádio.
لابد أنك تستهزئين بي إنه برنامج إذاعي ، فهو ترفيهيٌ!

É um programa de educação comunitária.
إنّه برنامج تعليمي إجتماعي

É um programa de luta livre?
هل هذا برنامج مصارعة؟