"é um sistema em" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هو نظام حيث
        
    E o melhor sistema possível que pôde ser concebido para ele é um sistema em que alguns tomam decisões diárias em nome de muitos. TED وأفضل نظام يمكن تصميمه من أجل هذا الغرض هو نظام حيث يصنع بضعة أشخاص قراراتهم اليومية باسم الكثير من الناس
    Então agora o que temos é um sistema em que podemos usar pessoas no terreno, pessoas que já lá estão, que podem usar e melhorar as ligações existentes, e utilizamos telemóveis velhos que nos têm sido enviados por pessoas que querem os seus telemóveis a fazer algo mais, após a sua vida útil, digamos assim. E se o resto do equipamento puder ser completamente reciclado, TED في الواقع ما لدينا الآن هو نظام حيث يمكننا استخدام الناس على الأرض، الناس الذين هم بالفعل هناك، الذين يستطيعون تحسين واستخدام شبكة التواصل القائمة، نستخدم الآن الهواتف القديمة التي يرسلها الناس من جميع أنحاء العالم والذين يريدون أن تقوم هواتفهم بشيء آخر في حياتها الأخرى. إن صح التعبير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more