"é um talento" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه موهبة
• إنها موهبة
• شخص موهوب

É um talento que eu tenho.
نعم ، و لكن أليست هذه موهبة لدي

Este É um talento Dado desde a infância a mim Por Deus
و هذه موهبة أعطاها لي الله منذ طفولتي

É um talento fixe.
هذه موهبة جميلة

É um talento natural. Sou fantástico assim.
إنها موهبة فطريَّة، أنا بتلك الروعة بفطرتي.

É um talento que eu sempre possuí
إنها موهبة أنا دائماً مجنونة بها.

É um talento prodigioso.
أوه, إنها موهبة مذهلة.

Acredito que conseguirmos comprometer-nos de alma e coração a algo já É um talento.
أَعتقدُ أنك تمتلكين موهبة وأنك شخص موهوب

"Acredito que conseguirmos comprometer-nos de alma e coração a algo já É um talento", hein...
أعتقدُ أنك تمتلكين موهبة وأنك شخص موهوب

Este É um talento para o qual ainda não arranjei um nome.
هذه موهبة ليس لدي اسم لها

- É um talento muito raro.
- هذه موهبة نادره - نعم

É um talento precioso.
إنها موهبة عظيمة

É um talento defensivo.
إنها موهبة دفاعية

É um talento raro.
إنها موهبة نادرة

É um talento.
إنها موهبة حقا.