- Eu também. O inverno é como a magia. é uma época de mudança, quando o calor se transforma em frio, a água se transforma em neve e depois tudo desaparece. | TED | فصل الشتاء هو مثل السحر. إنه وقت تغيير، عندما يتحول الدفء إلى برد، والماء إلى ثلج، ومن ثم يختفي كل شيء. |
é uma época fantástica para escrever porque o público dá-nos muito retorno. | TED | إنه وقت رائع للكتابة. لأن هناك الكثير من المداخلات التي تستطيع الحصول عليها من الناس. |
é uma época mágica, que deixa qualquer homem em qualquer lugar, sem chance de defesa. | Open Subtitles | إنه وقت ساحر ويمكنه أن يعيد أيّ رجل ترجمة وتنفيذ التنين زياد عاجز جدا في أي مكان |
é uma época de crescimento para o pequeno comércio. | Open Subtitles | إنها أوقات ازدهار بيع التجزئة يا إد. |
é uma época de desespero para os elefantes. | Open Subtitles | "إنها أوقات عصيبة للأفيال" |
é uma época excitante para se viver. | Open Subtitles | مهلاً ، إنه وقت مثير كي تكون حياً |
Podemos dizer: "é uma época de luxos." | TED | يمكننا القول، "إنه وقت الفخامة." |
é uma época de sofrimento para todos. | Open Subtitles | إنه وقت معاناة الجميع |
Esta é uma época traumática para ela. | Open Subtitles | ...إنه وقت عصيب بالنسبة لها |
é uma época emocionante. | Open Subtitles | إنه وقت مثير |