"é uma amiga" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنها صديقة
• هي صديقة
• إنّها صديقة
• انها صديقة
• صديقة من

- 17:45. É uma amiga. Vou precisar que arrumes isto tudo.
اسمعي ، إنها صديقة سأحتاج منكِ أن تنظفي كل هذا

Ela É uma amiga da faculdade mas ela não teve nada a ver com isto.
إنها صديقة من هيئة التدريس لكن ليس لها دخل في ما حدث

Ralph, esta senhora É uma amiga da senhorita Darby, a senhora para quem eu trabalhava antes.
رالف ، هذه السيدة هي صديقة للآنسة داربي التي كنت أعمل لديها

Ouve, a Rachel É uma amiga que está a passar por um momento difícil, só a quero apoiar.
إصغي إليّ، رايتشل هي صديقة تمر بوقت عصيب أريد فقط أن أقدم لها الدعم

É uma amiga que passou por algo muito, muito mau. Estou a ajudá-la a lidar com isso.
إنّها صديقة عانت الأمرّين، وأنا أساعدها في تجاوز المحنة

Treinámos juntas no campo. Ela É uma amiga.
تدرّبنا معاً في المزرعة إنّها صديقة

Usei-as todas. "Ela É uma amiga." "É a minha irmã."
لقد استعملتها من قبل انها صديقة قديمة لى انها اختى

É uma amiga muito querida que nunca sonharia em interromper este momento mágico que estamos a ter juntos.
إنها صديقة عزيزة جدا والتي لن تحلم أبدا بمقاطعة الوقت الساحر الذي نقضيه جميعا معا.

Ela É uma amiga minha de Praga, outra miúda louca.
إنها صديقة لي من براغ مجنونة أخرى

É uma amiga... do tipo que esteve aqui a arranjar...
إنها صديقة لـ .. للشخص الذي كان هنا كي ...

- Ela É uma amiga. - Chama a isso o que quiseres.
ـ إنها صديقة ـ سميها كما تشائين

É uma amiga com quem costumava viajar.
إنها صديقة لي لقد سافرت معها مرة

Ela É uma amiga querida na extrema necessidade de assistência.
هي صديقة عزيزة في أمَسّ الحاجة إلي المساعدة

Ela É uma amiga leal, irmã e filha, que trabalhou incansavelmente por esta administração.
جانين هي صديقة مخلصة وأختها وابنتها التي عملت بجد لهذه الإدارة

A sogra dela telefonou-me. Ela É uma amiga da família.
الحماة اتصل بي هي صديقة للعائلة

É uma amiga da família.
إنّها صديقة العائلة.

É uma amiga da Jamie da universidade.
إنّها صديقة لـ(جيمي) من المدرسة الثانوية

Falei com Caroline ao telefone. Ela É uma amiga.
تحدثت مع (كارولين) على الهاتف، إنّها صديقة.

É uma amiga e uma mãe, e provavelmente a pessoa mais decente que conheço.
انها صديقة و أم و غالبا أكثر شخص لباقة اعرفه

É uma amiga. Estávamos próximas para conversar.
انها صديقة نتكلم سوياً ، لذلك كنا قريات من بعضنا