Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"é uma carta de" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أهذه رسالة
-
أنها ورقة
-
أنها رسالة
| É uma carta de suicídio? | Open Subtitles | أهذه رسالة إنتحار؟ |
| É uma carta de contratação para eu assinar? | Open Subtitles | .أعتقد أنها ورقة الإرتباط لكي أوقعها |
| É uma carta de exigência. | Open Subtitles | أنها ورقة طلب. |
| É uma carta de suicídio, não um aliciamento para peregrinos. | Open Subtitles | أنها رسالة أنتحار وليست تحفيز للحجاج |
| É uma carta de amor. | Open Subtitles | أنها رسالة حب |