"é uma cidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• انها مدينة
• إنها بلدة
• هي مدينة
• انها بلدة
• هي المدينة
• هذه بلدة
• إنها مدينة
• هذه مدينة
• أدير بلدة
• إنّها بلدة
• إنّها مدينة
• أنها بلدة
• ليست بلدة
• هذه مدينه
• وهذه مدينة

É uma cidade, o plano de uma cidade.
انها مدينة انه مخطط مدينة مدينة لم تبن بعد

Sim, estou muito bem. Sim, É uma cidade muito bonita.
نعم ، جيد جداً جداً ، شكراً نعم ، إنها بلدة جميلة للغاية

Esta É uma cidade Património Mundial da Unesco, Homs, na Síria.
هذه هي مدينة اليونسكو للتراث العالمي حمص ، في سوريا.

Dormes com a enfermeira, uma ginasta e com as gémeas. É uma cidade pequena.
انت تنام مع ممرضتك و متخصصة جمناز و التوأم انها بلدة صغيرة

Louis É uma cidade que está a avançar,
"سانت لويس هي المدينة التي تتقدّم إلى الأمام

Eu sei, major, mais isto É uma cidade perto de onde cresci.
أعلم أيها اللواء، لكن هذه بلدة قريبة من المكان حيث نشأت

É uma cidade muito heterogénea, muito diferente de Baltimore ou São Francisco.
إنها مدينة متباينة جداً بطريقة تختلف عن بالتيمور أو سان فرانسيسكو.

Esta É uma cidade de pessoas que sabem se divertir.
هذه مدينة من الناس يعلمون كيف يحظون بوقت رائع

Isto É uma cidade calma e decente, e não quero chatices.
انا أدير بلدة جميلة ونظيفة ولا أريد أى مشكلة

É uma cidade anónima. Uma cidade cheia de estrangeiros.
انها مدينة بلا ذاكرة مدينة مليئة بالغرباء

Lili, acabei de chegar a Rennes, É uma cidade bonita.
ليلي.. لقد وصلت في التو الى رينيه انها مدينة جميله أظن أنني سأبقى فترة هنا

Quero segurança a vigiá-lo a toda a hora, É uma cidade diferente agora.
اريد من فريق الامن تأمين المدينة كلها الان انها مدينة مختلفة حالياً

Não devias esperar muito. É uma cidade pequena.
لن أنتظر كثيرًا لو كنتُ في مكانك .إنها بلدة صغيرة

É uma cidade pequena. Não podemos passar a nossa vida a escondermo-nos uma da outra.
إنها بلدة صغيرة ولا يمكننا قضاء بقيّة حياتنا بالإختباء عن بعضنا.

É uma cidade pequena. Quero nomes.
على الأرجح , نعم إنها بلدة صغيرة أريد معرفة أسمائهن

Uma cidade do futuro É uma cidade que nunca deixa ninguém de fora
مدينة المستقبل هي مدينة لا تخذل أحداً من هذا الطرف العظيم ، وهو المدن

Roma É uma cidade cheia de surpresas.
روما هي مدينة مليئة بالمفاجات والاندهاش

Não, É uma cidade fantasma agora. Não há nada para ver.
لا, انها بلدة اشباح الان لايوجد شئ يستحق المشاهده

Alguma delas É uma cidade de papel?
هل إحداها هي المدينة الورقيّة؟

Esta É uma cidade pequena e, ele sabe que o FBI está aqui a investigar os crimes dele.
هذه بلدة صغيرة و هو يعلم أن الأف بي آي هنا و تحقق بالجرائم

É uma cidade moribunda. Leste a Morte em Veneza.
إنها مدينة تموت أنت قرأت الموت في البندقية

Esta É uma cidade de fantasia, embora pareça real.
هذه مدينة خيالية، على الرغم من أنها تبدو حقيقية.

É uma cidade pequena, talvez devesse tentar na Câmara.
إنّها بلدة صغيرة، لربما عليك تجربة البحث بمبنى المدينة؟

É uma cidade perigosa.
إنّها مدينة خطيرة.

Quando era criança, sim. É uma cidade tão adorável.
أجل، عندما كنت صغيرة أنها بلدة رائعة

Olhe, esta não É uma cidade de gente estúpida.
أنظر, سيد (سميث), هذه ليست بلدة سمك خرساء

E lembra-te, esta É uma cidade muito grande e o nosso Urso... tem amigos que não podemos ver.
و تذكر ان هذه مدينه كبيره و دبنا لديه اصدقاء لا نراهم

Isto É uma cidade pequena. Deixa-o fazer o seu trabalho.
وهذه مدينة صغيرة دعه فقط يقوم بعمله