Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"é uma grande festa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
حفلة كبيرة
| é uma grande festa, com vários tipos de pessoas. | Open Subtitles | انها حفلة كبيرة لأحدهم سيحضر كل أنواع الناس |
| Vocês acham que isto é uma grande festa, não acham? - Sim! | Open Subtitles | ، اسمعوا ، أنتتم تعتقدون أن هذه حفلة كبيرة أليس كذلك ؟ |
| é uma grande festa, está bem? | Open Subtitles | أنها حفلة كبيرة,حسنا؟ ؟ |
| é uma grande festa, filha. | Open Subtitles | انها حفلة كبيرة |
| Vais divertir-te. é uma grande festa. | Open Subtitles | ستمرحين , انها حفلة كبيرة |