É uma grande oportunidade... e há melhor maneira de passar o verão? | Open Subtitles | نعم, إنها فرصة عظيمة وماهي السبيل الأفضل لقضاء الصيف؟ |
Esta É uma grande oportunidade para resolvermos isso. | Open Subtitles | إنها فرصة عظيمة لكي تفعل شيئاً, حيال ذلك. |
É uma grande oportunidade para mostrar as tuas coisas. | Open Subtitles | هناك إنها فرصة عظيمة بالنسبة لك لاظهار الاشياء الخاصة بك. |
É uma grande oportunidade para nós! | Open Subtitles | هذه فرصة رائعة لكلانا! |
É uma grande oportunidade para uma jovem e ambiciosa actriz. | Open Subtitles | هذه فرصة عظيمة لممثلة رائعة فرصة عظيمة لممثلة طموحة |
Mas esta É uma grande oportunidade que temos de conversar. | Open Subtitles | لكنها فرصة جيدة لى ويجب أن نتحدث عن هذا |
Para mim, É uma grande oportunidade a nível profissional. | Open Subtitles | انها فرصة عظيمة بالنسبة لي و على المستوى الاحترافي. |
É uma grande oportunidade para que a desperdices, assim toca a música. | Open Subtitles | إنها فرصة كبيرة لكي تشتهر لذا غن الأغنية |
É uma grande oportunidade de conheceres o verdadeiro eu. | Open Subtitles | هذه فرصة كبيرة لك أن تعرفيني بشخصيتي الحقيقية |
Esta É uma grande oportunidade para ensinar às crianças responsabilidade. | Open Subtitles | لا , كنا سوف نساعدك هذه فرصه كبيره لتعليم الأطفال تحمل المسؤليه |
É uma grande oportunidade para nos conhecermos melhor. | Open Subtitles | إنها فرصة عظيمة لنا أن نتعرف على بعضنا البعض |
É uma grande oportunidade para todos, Vivek. | Open Subtitles | حسناً، إنها فرصة عظيمة "من اجلنا جميعاً،" فيفاك |
É uma grande oportunidade. | Open Subtitles | إنها فرصة عظيمة. |
É uma grande oportunidade. | Open Subtitles | إنها فرصة عظيمة |
É uma grande oportunidade. | Open Subtitles | إنها فرصة عظيمة |
É uma grande oportunidade. | Open Subtitles | إنها فرصة عظيمة. |
Esta É uma grande oportunidade. Muito obrigado. | Open Subtitles | هذه فرصة رائعة |
Esta É uma grande oportunidade. | Open Subtitles | - هذه فرصة رائعة . |
É uma grande oportunidade para ela em St Bartholomew. | Open Subtitles | هذه فرصة عظيمة بالنسبة لها في سانت بارثولوميو. |
É uma grande oportunidade de eu gerir a loja à minha maneira. | Open Subtitles | ستكون هذه فرصة عظيمة لي لإدارة المتجر علي طريقتي. |
Depois de beber, os guardas em seu turno são cada vez mais raros acho que esta noite É uma grande oportunidade, estarão bêbados. | Open Subtitles | بعد أن يسكروا, هناك لحظة عادة عندما يكون الحراس بطيئ التحرك وأعتقد أن الليلة فرصة جيدة, حيث أن الرجال مشتتين. |
Não me olhes tão sério. Isto É uma grande oportunidade para mim. | Open Subtitles | لا تبدو كالقبر تماماً، ولكنها فرصة جيدة لي |
Pensámos muito sobre isso. É uma grande oportunidade. | Open Subtitles | يجب ان تفكر في الامر انها فرصة عظيمة |
Esta É uma grande oportunidade para mim. | Open Subtitles | إنها فرصة كبيرة جدّاً بالنسبة لي |
Tudo o que estou a dizer é, que ele têm de ver que isto É uma grande oportunidade para nós. | Open Subtitles | كل ما أقوله، أن عليه أن يفهم أن هذه فرصة كبيرة لنا. |
George, É uma grande oportunidade para se deixar escapar. | Open Subtitles | "جورج" ، اعتقد ان هذه فرصه كبيره جداً و لا يمكن رفضها |