"é uma grande perda" - Translation from Portuguese to Arabic

• خسارة كبيرة
• يا لها من خسارة

Sei que é uma grande perda. Vão precisar de tempo para o chorar.
أعلم أن هذه خسارة كبيرة لكم . و أنكم تحتاجون لوقت كي تحزنوا

Eu presenciei a tua infância, não é uma grande perda.
لقد رأيت طفولتك إنها ليست خسارة كبيرة

é uma grande perda para nós, Director.
إنها خسارة كبيرة لنا، أيها المدير.

"é uma grande perda para a comunidade do mundo natural.
يا لها من خسارة لمجتمع الطبيعة

Um intelecto como esse é uma grande perda para o mundo.
. مُفكر مثله يعد خسارة كبيرة للعالم

é uma grande perda.
انها خسارة كبيرة

A morte de Peter Klein é uma grande perda para a agencia, mas mantenha em mente que o seu colega ainda está vivo, e é o nosso trabalho traze-lo para casa.
موت ( بيتر كلين) هو خسارة كبيرة للوكالة لكن تذكروا ان زميله ما زال على قيد الحياة ومهمتنا هي إعادته

A sua morte é uma grande perda.
وفاته خسارة كبيرة.

John é uma grande perda para mim.
جون) خسارة كبيرة لي).