"é uma honra conhecer" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنّه لشرف لي مقابلة
• يشرفني لقاء

É uma honra conhecer o célebre Carlos.
إنّه لشرف لي مقابلة الشهير (كارلوس)

É uma honra conhecer o famoso Carlos.
إنّه لشرف لي مقابلة الشهير (كارلوس)

É uma honra conhecer a nova segunda secretária do governo civil.
يشرفني لقاء المسؤول الجديد المساعد في السلطة المدنية

É uma honra conhecer um homem de tal santo prestígio.
يشرفني لقاء رجل بمقام مقدس كهذا.