Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"é uma oferta única" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إنه عرض لمرة واحدة
| Já está. Mas não tentes voltar. Quero dizer, É uma oferta única. | Open Subtitles | لا أريد الرجوع لذلك أعني إنه عرض لمرة واحدة |
| É uma oferta única. | Open Subtitles | إنه عرض لمرة واحدة |
| - É uma oferta única. | Open Subtitles | إنه عرض لمرة واحدة فقط |
| É uma oferta única, Carter. | Open Subtitles | (إنه عرض لمرة واحدة يا (كارتر |