"é voltar para" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو العودة إلى

A nossa melhor esperança é voltar para a aldeia e esperar.
أفضل آمالنا هو العودة إلى القرية والإنتظار

Portanto, tudo o que posso fazer agora é voltar para o meu gabinete sabendo, mesmo enquanto o meu doente se põe em perigo, que a minha integridade permanece imaculada.
لذا كلّ ما بوسعي عمله الآن هو العودة إلى مكتبي متيقناً رغم أنّ مريضي يعرّض نفسه للخطر، أنّ نزاهتي لا تشوبها شائبة

A melhor coisa a fazer é resolver o problema, e não podemos fazer isso se tudo o que queremos é voltar para as nossas camas e ficarmos debaixo dos cobertores
أفضل ما يمكننا فعله هو حل المشكل ولا يمكننا فعل ذلك إذا كان كل ما نريده هو العودة إلى أسرّتنا والاختباء

Ouça, o que voce precisa fazer é voltar para Royce.
أنصت، كل ما عليك فعله (هو العودة إلى (رويس