"és a filha do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنتِ ابنة
• أنت ابنة

Gostes ou não, escolhida ou não... tu És a filha do Presidente dos Estados Unidos.
حبتيه أو لا، اخترتيه أم لا... أنتِ ابنة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية.

Tu És a filha do senador Logan.
أنتِ ابنة عضو مجلس الشيوخ لوغان

- És a filha do David Kruipen?
هل أنا أسمع أنك أنتِ ابنة ديفيد كروبن ؟

Então, És a filha do Eric Taylor?
إذن أنت ابنة إيريك تايلور، أليس كذلك ؟

Tu És a filha do Valentine e eu aprendi a confiar em ti.
أنت ابنة فلانتين وتعلمت أن أثق بكِ

És a filha do presidente, por amor de Deus.
أنتِ ابنة الرئيس بالله عليكِ.

Tu És a filha do Harry.
"أنتِ ابنة "هاري

Pois, tu És a filha do Xerife Mills.
صحيح . أنتِ ابنة العمدة (ميلز)

És a filha do Andrew Prior, não és?
أنتِ ابنة (أندرو براير)، صحيح؟

Eu conheço-te. - És a filha do Mario Pepper.
أنا أعرفك، أنتِ ابنة (ماريو بيبر)

És a filha do Walt McCready, paz à sua alma.
أنتِ ابنة (والت مكريد) تغمّد الله روحه

És a filha do Hirsch? Estás a brincar?
أنتِ ابنة (هيرش)، أتمازحيني؟

És a filha do teu pai.
577.2)}أنتِ ابنة أبيك

És a filha do Galen.
إذًا، أنتِ ابنة (غالين)؟

És a filha do velho líder?
هل أنت ابنة الزعيم الكبير ؟

- Tu És a filha do Tony Soprano, não és?
أنت ابنة (تونى سوبرانو), أليس كذلك؟