"és amigo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنت صديق
        
    • انت صديق
        
    • أنتَ صديق
        
    • أنك صديق
        
    • انك صديق
        
    • لستَ صديقًا
        
    És amigo do que matou a Lauren, não és? Open Subtitles أنت صديق الرجل الذى قتل لورين، ألست كذلك؟
    É bom ver-te. És amigo da família? Open Subtitles من الجيد رؤيتك,هل أنت صديق للعائلة او شيء مثل هذا ؟
    Certo, e tu És amigo da esposa do terapeuta? Open Subtitles حسناً ، وهل أنت صديق لزوجة الطبيب ؟
    - És amigo de outros super-heróis? Open Subtitles هل انت صديق مع الابطال الخارقين الاخرين ؟ ؟
    És amigo do Rafi? Open Subtitles أنتَ صديق (رافي)؟ من هوَ (رافي)؟
    Pensas que És amigo do Peter, mas na realidade não és. Open Subtitles تعتقد أنك صديق بيتر, ولكنك في الحقيقة لست صديقه.
    És amigo do meu tio. Fica á vontade. Open Subtitles أنت صديق عمي ولذلك أعتبر نفسك في منزلك
    apenas Tu e Eu És amigo do Luke? Open Subtitles المكان القديم... فقط أنا وأنت. هل أنت صديق لووك؟
    És amigo deste peixe? Open Subtitles هل أنت صديق هذا المستجد، أيها السجين؟
    És amigo da Rachel? Open Subtitles هل أنت صديق لرايتشيل ؟
    És amigo da Rachel? Open Subtitles هل أنت صديق لرايتشيل ؟
    És amigo do Jamal? Open Subtitles هل أنت صديق لجمال ؟
    És amigo de toda esta gente? Open Subtitles هل أنت صديق لكل هؤلاء؟
    - És amigo do noivo? Open Subtitles هل أنت صديق العريس؟
    Tu És amigo dos... Open Subtitles هل أنت صديق لـ ؟
    Tu És amigo deste idiota? Open Subtitles أنت صديق هذا اللعين ؟
    Por que é que És amigo deles? Open Subtitles لماذا انت صديق مع من؟
    És amigo ou inimigo? Open Subtitles هل انت صديق أم عدو
    Ouvi dizer que És amigo da Shay Bettencourt. Open Subtitles اتفهم انت صديق لشاي بيتنكورتس
    Escolheste mal algumas palavras, estavas num sítio negro, mas também sei que tens que mostrar ao teu chefe que És amigo do vencedor. Open Subtitles أعرف أنك في مكان مظلم ...ولكني أعلم أيضا أنك تحتاج أن تظهر لرئيسك أنك صديق لفائز
    Mostra-lhes que És amigo, querido. Deixa-os cheirar-te a mão. Open Subtitles اظهر له انك صديق يا عزيزى دعهم يشموا يدك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more