Mas tu És bonita, boa escritora e boa amiga. | Open Subtitles | حسنا، أنت جميلة ، كاتبة جيدة وصديقة جيدة |
Claro que sim, querida. És bonita, sedosa e maneável. | Open Subtitles | بالطبع يا حبيبتي ، أنت جميلة وناعمة وسهلة القياد |
Podia dar-te todas as respostas habituais, porque És bonita, inteligente, engraçada, mas isso é o que toda a gente diz. | Open Subtitles | حسناً . يمكنني إعطائكِ كل الإجابات القياسية مثل ، أنت جميلة ، ذكية ، مضحكة |
Tens uma excelente personalidade. Rio-me das tuas piadas. És bonita. | Open Subtitles | لديكِ شخصية رائعة أضحكُ على جميع نكاتكِ، أنتِ جميلة |
Tens um bom trabalho, És bonita, e graças ao teu DNA extraterrestre, não podes ter borbulhas. | Open Subtitles | تحظين بوظيفة جيدة وأنت جميلة وبفضل حمضك النووي الفضائي لا يمكن تكون بثور في وجهك |
Não acho que sejas manipuladora, acho que És bonita. | Open Subtitles | لا، أنا لا أعتقد أنت مناور. أعتقد أنت جميل. |
És bonita, deves ter, pelo menos um. | Open Subtitles | انتِ جميلة يجب ان يكون لديك على الأقل واحدا |
Mas isso é bom. Muito bom. És bonita, é evidente. | Open Subtitles | لكن هذا جيد , جيد جدا أنت جميلة هذا واضح بدون كلام مثيرة |
Olha, tu És bonita, mas não és assim uma grande brasa, e não tens aquele bom rabo que as lideres das claques têm, então, membro da Banda. | Open Subtitles | انظري ، أنت جميلة لكن ليس بتلك السخونة وليس لديك تلك المؤخرة الكبيرة والسيقان العريضة إذن أممم ، قائدة التدريب العسكري |
És bonita, Norma Louise. És sempre assim tão calada? | Open Subtitles | أنت جميلة , نورما لويس أنت دائماً بهذا الهدوء؟ |
És bonita. | Open Subtitles | لأنني كنت لا أريد ذلك , و أنت جميلة فتلك مشكلة |
E tu? És bonita, és poderosa e vocês têm uma longa história juntos. Mas estás preocupada que ele não te ame. | Open Subtitles | أما أنت جميلة وقويّة وبينكما تاريخ طويل، لكنّك قلقة من أنّه لا يحبّك |
És, sim. E És bonita, amável e perspicaz. | Open Subtitles | أنت جميلة و أنت لطيفة و أنت ملفتة للنظر |
Tu És bonita. Realmente bonita. | Open Subtitles | أنت جميلة جدا أنت جميلة جدا |
Tu És bonita, é suficiente. | Open Subtitles | أنت جميلة جدا، جدا. |
Fazes ideia de como És bonita? | Open Subtitles | هل لديك فكرة كم أنت جميلة ؟ |
Bem, tu És bonita. | Open Subtitles | أنت جميلة نوعاً ما |
Tu És bonita e vemo-nos com frequência... e vocês entendem-se bem os dois. | Open Subtitles | نعم. أنتِ جميلة جدا و قضينا الكثير من الوقت سويا |
Tu És bonita e tens sotaque inglês, ele não vai te despedir. | Open Subtitles | أنتِ جميلة ولديك لكنة بريطانية، لن يطردك إلى أي مكان |
Não sabes o quanto És bonita, pois não? | Open Subtitles | أنتي لا تعلمين كم أنتِ جميلة ألأيس كذلك؟ |
E És bonita e muito sensual. | Open Subtitles | ...وأنت جميلة و مثيرة جداً |
- Tu És bonita. - Tu és bonito. | Open Subtitles | أنتي جميلة, أنت جميل. |
És bonita quando dormes. | Open Subtitles | انتِ جميلة وانتِ نائمة |
És bonita, divertida e inteligente. | Open Subtitles | انت جميلة ، انت خفيفة الدم انت ذكية |
És bonita, és simpática E cheiras a margaridas" | Open Subtitles | "أنتي جميلة" "أنتي لطيفة" "ورائحتك كالورد" |