Se achas que vou deixar o Capps ver-te outra vez, És doido. | Open Subtitles | أنت مجنون إذا اعتقدت أننى اسمح لسوني كابس ان يلقى نظرة أخرى عليك |
És doido? Olha o que aconteceu da última vez. | Open Subtitles | هل أنت مجنون أنظر ماذا حدث اخر مرة |
Nem acredito que este motim nos ajudou. És doido. | Open Subtitles | لا اصدق بأن هذا الشغب ساعدنا أنت مجنون |
És doido. Vou pirar-me daqui. | Open Subtitles | هذا هو, انت مجنون انا ذاهب من هنا |
És doido? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
Tu És doido. | Open Subtitles | أنتَ مجنون لعين |
- És doido, sabias? - Sou... - Olá. | Open Subtitles | أنت مجنون لقد كان والدي زير نساء و عندما أسترجع الأمر |
Sai daqui, meu. És doido? | Open Subtitles | اخرج من هنا يا رجل ، هل أنت مجنون ؟ |
- Tu És doido. - Não, demasiado sensato para meu bem. | Open Subtitles | ـ أنت مجنون ـ لا,بل إننى عاقل جداً |
- És doido, não sabes o que dizes! | Open Subtitles | ـ أنت مجنون ـ أنت فقدت عقلك ـ هذا جائز |
És doido? | Open Subtitles | أعطنى هذا المسدس هل أنت مجنون ؟ |
"ei, tu! Tu És doido, acalma-te e arranja um passatempo". | Open Subtitles | مرحباً , أنت , أنت مجنون " " هدىء أعصابك , وأحصل علي هواية |
És doido? Não são de confiança. | Open Subtitles | هل أنت مجنون , إنها ليست موثوقة |
Vou tirar o chip. - És doido? | Open Subtitles | سأقوم بإخراج الرقاقة هل أنت مجنون ؟ |
És doido por mim. Admite. | Open Subtitles | أنت مجنون بحبي، فقط إعترف بذلك |
És doido, Harry. | Open Subtitles | أنت مجنون يا هاري |
Elliott, És doido. | Open Subtitles | إليوت , أنت مجنون |
És doido, Braddock. | Open Subtitles | انت مجنون برادوك |
És doido. Vais fazer com que nos matem. | Open Subtitles | انت مجنون سوف تتسبب بقتلنا |
- O quê? És doido? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
És doido? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
És doido! | Open Subtitles | يا رجل أنتَ مجنون. |
-Benigno, És doido! | Open Subtitles | - بينجانو، أنت معتوه ! |
És doido se não confias em mim. | Open Subtitles | إنّك مجنون لأنّك لا تثقُ بي. |