Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"és maior" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنت أكبر
| És maior que eu e contudo vives em casa. | Open Subtitles | أنت أكبر مني و أنت لا زلت ساكناً في بيت العائلة. |
| Tu És maior que aquele bébé que fala. | Open Subtitles | أنت أكبر من ذلك الرضيع المتحدث |
| És maior. | Open Subtitles | أنت أكبر لاتجامليني بأي شي |
| Não. Ted... És maior. | Open Subtitles | لا ياتيد، أنت أكبر |
| Toma! Vai tu! És maior. | Open Subtitles | أنت أكبر حجمًا |