"és mais forte do" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنت أقوى من
        
    • نفسك أقوى
        
    • أنكِ أقوى ممّا
        
    • أنك أقوى من
        
    • أنتِ أقوى مما
        
    • أنت أقوى مما
        
    • فأنتِ أقوى
        
    És mais forte do que isto, querida. Sinto isso no teu aperto. Open Subtitles أنت أقوى من ذلك الشئ ياحبيبتى أنا أستطيع أن أشعر به فى يدك
    Bem, És mais forte do que pareces. Open Subtitles حسنا , أنت أقوى من ما تبدوا عليه
    Não acredito que pensas que És mais forte do que eu Open Subtitles ♪ لا أصدق أنك تظن نفسك أقوى مني ♪
    Acho que És mais forte do que pensas. Open Subtitles أعتقد أنكِ أقوى ممّا تقنعين نفسك به.
    Eles têm de pensar que És mais forte do que és na verdade. Open Subtitles يجب أن تجعليهن يحسبن أنك أقوى من حقيقتك.
    És mais forte do que pensas. Open Subtitles اسمعي، أنتِ أقوى مما تظنين، الآن، فقط...
    És mais forte do que pensas. Open Subtitles أنت أقوى مما تعتقد
    És mais forte do que eu. Open Subtitles فأنتِ أقوى مني.
    - És mais forte do que isto. Open Subtitles أنت أقوى من هذا.
    És mais forte do que o teu pai. Open Subtitles أنت أقوى من والدك
    És mais forte do que o resto. Open Subtitles أنت أقوى من بقيتهم.
    Kelly, tu És mais forte do que o Ash. Porquê seguir quando devias liderar? Open Subtitles (كيلي) أنت أقوى من (آش) لماذا تتبعينه بينما يمكنك القيادة
    Achas que És mais forte do que eu? Open Subtitles أتظنّ نفسك أقوى منّي؟
    Acho que És mais forte do que julgas. Open Subtitles أعتقد أنكِ أقوى ممّا تقنعين نفسك به.
    És mais forte do que pareces. Open Subtitles وبنفسكِ قلتِ أنكِ أقوى ممّا تظهرين عليه
    Tens de lhe mostrar que És mais forte do que isso, Jefe. Open Subtitles عليك أن تُريه أنك أقوى من هذا يا زعيم
    Tara, És mais forte do que quer que isto seja, sabes disso. Open Subtitles تارا) ، أنتِ أقوى مما عليـه) و أنتي تعرفيـن ذلك
    És mais forte do que pensas. Open Subtitles أنت أقوى مما تظن
    És mais forte do que ele. Open Subtitles فأنتِ أقوى منه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more