és o herói galante que tenta proteger a dama em apuros. | Open Subtitles | أنت البطل الشهم الذي يحاول أن يحمي فتاة في محنة |
Não, se vês um herói, estás a ver-te ao espelho, pois tu é que és o herói. | Open Subtitles | لا، إن رأيت بطلا، فأنت تنظر إلى مرآة يا رجل، لأنك أنت البطل |
Então, és o herói que vou fazer de exemplo. | Open Subtitles | أنت البطل الذي سأجعل منه مثالاً. |
és o herói e precisamos de explorar isso. | Open Subtitles | أنت بطل الان, نحن نعتمد على ذلك |
és o herói de toda a gente. Tudo voltará ao mesmo. | Open Subtitles | (جاك)، أنت لست بطلي فقط، أنت بطل الجميع وكل شيئ سيكون على ما يرام من جديد، ثق بي |
Estás de plantão, Clark. és o herói de serviço, de Smallville. | Open Subtitles | أنت (جوني) القادم يا (كلارك)، أنت بطل (سمولفيل) المميز |
Áh isso não pá... tu és o herói. Não, tu és o herói. | Open Subtitles | أعرف أنت لا باني أنت البطل |
Tu és o herói! | Open Subtitles | ــ أجل ــ أنت البطل يا صديقي |
E em breve, vai saber que és o herói. | Open Subtitles | -و خلال دقيقة سيعرف أنك أنت البطل . |
Bem, talvez sejas para ele, mas na história de ir buscar a caixa da Zoey, tu és o herói. | Open Subtitles | جلب الصندوق لـ(زوي)، أنت البطل |
Tu és o herói. | Open Subtitles | أنت البطل |
és o herói Kensei? | Open Subtitles | أنت البطل (كينساي)؟ |
Bem, então... tu és o herói! | Open Subtitles | -حسنا ثم... . أنت البطل! |
Sameer, és o herói do meu próximo filme. | Open Subtitles | سمير.. أنت بطل فيلمي الجديد |
és o herói desta família. | Open Subtitles | احضرت سيارة ! أنت بطل هذه العائلة |
és o herói da nossa revolução, irmão. | Open Subtitles | أنت بطل ثورتنا يا أخي |
és o herói desta família. | Open Subtitles | ! أنت بطل هذه العائلة |
- és o herói desta família. | Open Subtitles | ! أنت بطل هذه العائلة |
és o herói de Harlem. | Open Subtitles | أنت بطل "هارلم". |
és o herói do Clark. | Open Subtitles | أنت بطل كلارك. |