Sim, És o tipo que me deu um murro. | Open Subtitles | أجل، أنت تعرفينني، أجل أنا أعرفك أنت الرجل الذي لديه التعليقات الصحيحة |
Tu És o tipo que fez um acordo com Deus para viver para sempre, não é? | Open Subtitles | أنت الرجل الذي يصنع صفقة مع الإله للعيش إلى الأبد |
És o tipo que escapou de lá e que me vai levar até lá. | Open Subtitles | أنت الرجل الذي هرب من هناك و أنت الذي سيأخذني إلي هناك |
Tu És o tipo que borrou as calças quando testou aquele carro desportivo. | Open Subtitles | أنت الشخص الذي لطخ سرواله بينما كان يجرب سيارة رياضية |
És o tipo que me ajudou a sair do hospital. | Open Subtitles | أنت الشخص الذي ساعدني في الخروج من المستشفى |
És o tipo que toca por dinheiro no metro, certo? | Open Subtitles | انت الشخص الذي يعزف لكسب المال في الطرقات، صحيح؟ |
E tu És o tipo que anda sempre com calças de ganga. | Open Subtitles | و أنت الرجل الذي يدرب دائماً بسروال جينز |
Mas tens muito que explicar, e, até me provares que És o tipo que penso que és, não há mais beijos. | Open Subtitles | لكن لديك الكثير من الشرح لتفعلها و حتي تثبت لي أنك أنت الرجل الذي اعتقده ، لا يوجد المزيد من القُبل |
És o tipo que tem o pai aqui como hóspede, não és? | Open Subtitles | مرحباً، هل أنت الرجل الذي يكون والده ضيفاً هنا؟ |
És o tipo que falou comigo e com a Brandy naquela noite no alpendre, quando eu estava a salvar aquele rafeiro estúpido ou lá o que foi. | Open Subtitles | أنت الرجل الذي جاء وبراندي في الشرفة في تلك الليلة عندما إنقاذ الكلب غبي. |
Então, tu És o tipo que quer a minha vida. | Open Subtitles | لذا أنت الرجل الذي يريد حياتي. |
És o tipo que tem perguntado pelo Blue? | Open Subtitles | هل أنت الرجل الذي يسأل عن أزرق؟ |
És o tipo que serpenteei, certo? | Open Subtitles | أنت الرجل الذي انقذتني ، أليس كذلك؟ |
És o tipo que alvejou uma pessoa. | Open Subtitles | أنت الرجل الذي أطلق النار على شخص ما. |
- És o tipo que nos enganou. | Open Subtitles | أجل، أنت الرجل الذي إعترضنا مرتين |
És o tipo que me conduziu até aqui. | Open Subtitles | أنت الرجل الذي قادني إلى هنا |
És o tipo que ouve os fantasmas. | Open Subtitles | أنت الرجل الذي يسمع الأشباح |
Ouvia-se dizer: "Ah, tu És o tipo que eu tinha de andar sempre atrás." | TED | كنتم تسمعون أحدهم يقول: "نعم، أنت الشخص الذي كنتُ أبحثُ عنه دومًا للحصول على إجابات." |
És o tipo que arranja máquinas de RM de dois milhões de dólares a pessoas que os podem comprar para si mesmas, ou... És o tipo que quer garantir que a pessoa que passeia os cães não perde a sua mão porque não tem dinheiro para a salvar? | Open Subtitles | ..هل أنت الشخص الذي يجلب مغناطيسات بقيمة 2 مليون دولار لأشخاص يمكنهم أن يشتروا واحدا خاصا بهم,أم أنت الشخص الذي يتأكد من أن منزه الكلاب المحلي لا يفقد يده لأنه لا يمكن أن يتحمل نفقة علاجها ؟ |
És o tipo que me arranjava as unhas. | Open Subtitles | . أنت الشخص الذي كنت تنظف أظافري |
Tu És o tipo que está a divorciar-se, não és? | Open Subtitles | انت الشخص الذي تطلقت, اليس كذلك؟ |