"ênfase no" - Translation from Portuguese to Arabic

• التشديد على

Com ênfase no espectáculo.
التشديد على البرنامج وإضافة الفوز أو الخسارة

É luxuosa e chique? Com ênfase no luxuosa?
كيف يُفترض أن يكون منزلك، أسلوب قديم، التشديد على القديم؟

Estás a dizer isso de maneira estranha. Porque é que estás a dar tanto ênfase no "R"?
أنت تنطقها بغرابة لماذا تضع الكثير من التشديد على "ك"؟

ênfase no executar.
''مع التشديد على كلمة ''تنفيذ

ênfase no "Iago", traidora.
التشديد على "ياجو"، أيها الغدارة