"ómega" - Translation from Portuguese to Arabic

• أوميغا
• أوميجا
• اوميجا
• الأوميغا
• اوميغا

É o administrador geral da Sociedade Ómega.
انه نوعاً ما رئيس الادارة لمجتمع أوميغا بأكلمه

Código Alpha, Omicron, Ómega. Precisamos de ti, Gavião.
رمز , ألفا , أوميكرون , أوميغا نحن نحتاجك , هاكوي

O Arsenal Ómega, onde todas as armas proibidas estão escondidas.
الـ أوميغا أرسنال المكان الذي يوجد به كل الأسلحة الممنوعة

Eu quero que todas as unidades avancem, padrão de aproximação Ómega Treze.
أريد كل الوحدات أن تتقدم .. الإقتراب عن طريق نموذج أوميجا 13

Vamos dizer o seguinte: Se não fosse pelos Ómega...
-لنضعها بهذا الشكل لو لم يكن هناك اوميجا

E é por isso que vocês os três têm andado a queimar o símbolo Ómega em pessoas inocentes.
ولهذا كنتم الثلاثة تضعون رموز الأوميغا على الأبرياء

Sou professora sénior no Instituto Ómega de estudos holísticos, curas e desenvolvimento espiritual.
أنا معلّمةٌ في معهدِ أوميغا للدراسات الشاملة والشفاء والتطوير الروحاني

Pesquisas recentes dizem que dietas altas em ácidos gordos Ómega 3 ajudam no combate à demência, as quais nos empanturramos em Paris.
أظهرت أحدث البحوث أن الوجبات الغذائية في أوميغا 3 الأحماض الدهنية تساعد في مكافحة الخرف، ونحن تناولناها في باريس.

Todas as unidades, recuem e iniciem Protocolo Ómega.
إلى جميع الوحدات "إنسحاب وبدء إجرأت "أوميغا

O que é que vão fazer quando tiverem a frota inteira estacionada em Ómega 4?
ماذا ستفعل عندما يكون الأسطول كاملًا منتظرًا بجوار ناقلة "أوميغا 4"؟

Código Ómega, código Ómega.
رمز أوميغا رمز أوميغا. التوليد واحد

Acho que o Ómega é um sinal de corrupção. Uma marca de que a escuridão possuiu completamente alguém.
أعتقد أن الـ(أوميغا) رمز للفساد، علامة على السيطرة الكاملة للظلمة على أحدهم

Na equipa Ómega: Robbie, Alex e Sara.
فريق (أوميغا) يتكون من (روبي)، (آليكس) و (سارة)

A Corporação falou. A equipa Ómega tem que ser eliminada agora.
-فعلياً أو حرفياً , فريق أوميجا لابد ان يمحي الآن

Há também uma alta ingestão de Ómega 3 e óleo de peixe que são protetores também não só do cancro, mas também de doenças cardíacas e do Alzheimer.
هنالك أيضاً مدخول عالي من (أوميجا 3) زيت السمك و هو لا يَحمي من السرطان فقط، بل من مرض القلب و الزهايمر بالمثل.

O símbolo Ómega apela ao lado negro que nós temos.
رمز( أوميجا)هذا.. إنّها تفترس جانبنا المُظلم، تتغذى على شكوكنا و إرتيابنا.

Acho melhor fazermos pares. Um Alfa e um Ómega.
-انا من رايى اننا نقوم بالازدواج شخص من فريق الفا واخر من اوميجا

Há cinco anos atrás eu candidatei-me aos Ómega.
منذ 5 سنين تقدمت للالتحاق بفريق اوميجا

O nome Aparelho Ómega a modos que sugeria algo com um aspecto mais fixe.
اهذا هو؟ اسم "جهاز اوميجا " نوع من استحوذ على شئ ملون .

Que estás a dizer? - Até ando a tomar Ómega 3...
- حتى أنني أتناول حبوب الأوميغا 3-

- Isto são Raios Ómega.
هذا هو شعاع الأوميغا.

Que barbaridade é essa? Gordura Ómega e peixes oleosos são ótimos.
ما هذا الشئ اللعين الذي تتحدث عنه دهون اوميغا وزيت من السمك