"última vez que estivemos aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • آخر مرة كنا هنا
        
    • آخر مرة كنا بها هنا
        
    • آخر مره كنا هنا
        
    A última vez que estivemos aqui, quase fomos engolidos por um buraco negro. Open Subtitles , آخر مرة كنا هنا كدنا أن ندخل إلى ثقب أسود
    Lembras-te da última vez que estivemos aqui e pegamos no carro errado? Open Subtitles أتتذكر آخر مرة كنا هنا وركبنا بالسيارة الخطأ ؟
    Não. Não estavam assim da última vez que estivemos aqui. Open Subtitles لا، لم تكن بهذه الحالة في آخر مرة كنا هنا
    Da última vez que estivemos aqui, disseste-me que me amavas. Open Subtitles آخر مرة كنا بها هنا.. أخبرتني أنك تحبني
    Da última vez que estivemos aqui, tudo isto estava diferente. Open Subtitles آخر مره كنا هنا كل هذا كان مختلف
    Deixem-me dizer-vos o que aconteceu desde a última vez que estivemos aqui na Baía. Open Subtitles لذلك اسمحوا لي أن أقول لكم ما حدث منذ آخر مرة كنا هنا في خليج ، يا رفاق .
    Defendeu a sua honra na última vez que estivemos aqui. Open Subtitles دافعت عن شرفها آخر مرة كنا هنا
    Desde a última vez que estivemos aqui, algumas coisas mudaram, uma delas é que perdi oficialmente 45 kg. Open Subtitles منذ آخر مرة كنا هنا ، تغيرت بضعة أشياء ، واحد منها هو أنا رسميا من منصبه £ 100 .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more