"única hipótese dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرصتها

A única hipótese dela é se o cartel pensar que ela tem informações para compartilhar.
فرصتها الوحيدة ستكون إذا إعتقدت العصابة أنها تملك أي معلومات يمكن أن تشاركها.

Aquele rapaz pode ser a única hipótese dela.
قد يكون ذلك الفتى فرصتها الوجيده

Vamos para tua casa. É a única hipótese dela.
سنذهب لمنزلك هذه فرصتها الوحيدة

- É a única hipótese dela.
هذه فرصتها الوحيده

Mas é a única hipótese dela, Vossa Majestade.
لكنها فرصتها الوجيده، ا للملك

Enviar-te foi a única hipótese dela.
إرسالك لها كان فرصتها الأخيرة

É a única hipótese dela.
أنها فرصتها الوحيدة