"única saída da" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوحيد للخروج من

Esta é a nossa única saída da cidade.
هذا هو الطريق الوحيد للخروج من المدينة اذهبوا وسأحمى هروبكم

- É a única saída da cidade? - Essa é a mais rápida.
هل هذا هو الطريق الوحيد للخروج من المدينة؟

Esta é a única saída da marina.
هذا الطريق هوَ السبيل الوحيد للخروج من المرفأ

Aquele barco era a nossa única saída da ilha. Tinha-lhes dado o benefício da dúvida até agora.
هذا القارب كان طريقنا الوحيد للخروج من الجزيرة ما زلت انظر إليهم نظرة شك

Era a única saída da ilha.
وكان هو الطريق الوحيد للخروج من الجزيرة