"único que viu o" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوحيد الذي رأى

Foi o único que viu o Vadik.
حسنا، هو كان الوحيد الذي رأى فاديك حيّ أبدا.

O único que viu o Zodiac sem a máscara, desapareceu?
الرجل الوحيد الذي رأى الزودياك بدون قناع اختفى؟

Pois, não és o único que viu o mundo através de óculos coloridos de ironia.
أجل، لست الوحيد الذي رأى العالم عبر نظارات سخرية الأقدار المتلونة.

Então, o empregado foi o único que viu o Echols no baile?
إذًا ، البواب كان الوحيد الذي رأى "إيكولز" في حفلة الرقص

Ele foi o único que viu o que aconteceu. Pode lançar luz sobre este mistério.
إنّه الوحيد الذي رأى ما حدث، لعلّه يميط اللّثام عن هذا اللّغز.

Foi o único que viu o Skinner, por isso, tens de assegurar-te do que vai dizer, antes que comece a falar.
(هو الوحيد الذي رأى (سكينر لذك عليك جعله يفهم قبل ان يبدأ بالتحدث