"único sítio que" - Translation from Portuguese to Arabic

• المكان الوحيد الذي
• المكان الوحيد الذى

É o único sítio que ainda serve bolsas de cisne recheadas.
إنه المكان الوحيد الذي مازال يقدم حقائب مغلفات بطات المدرسة

Este foi o único sítio que me ajudou a ser normal.
هذا هو المكان الوحيد الذي يساعدني بأن أكون شخصا عاديا

É o único sítio que ainda se parece com um lar.
إنه المكان الوحيد الذي ما زلت أشعر و كأنه دياري

Então, fui ao único sítio que me poderia ajudar a destruí-los.
لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم

Vou para o único sítio que sei que não me pode seguir.
فقط سأقوم بالذهاب إلى المكان الوحيد الذي لا يمكنك ملاحقتي في.

Foi o único sítio que encontramos para ter um bocado de privacidade.
المكان الوحيد الذي نستطيع ان نجد فيه الخصوصية

- Não? - Não? Não, o único sítio que não passou na inspecção foi uma pequena área eléctrica por baixo do palco.
ما عنيته أن المكان الوحيد الذي فشلنا به هو مساحة صغيرة للكهرباء تحت الخشبة

É o único sítio que me consegue animar.
رايلي انا جادة هذا هو المكان الوحيد الذي يريحني عندما لايكون هناك احد بإمكانه فعل ذلك

- É o único sítio que chamo lar. - Mais do que Pittsburgh?
إنه المكان الوحيد الذي لا أمانع .أن أطلق عليه منزلاً

É o único sítio que tenho que não foi conspurcado por ti.
إنّه المكان الوحيد الذي أملكه ولم يطوله سمّك.

É o único sítio que já vi onde as mulheres têm 3, 4, 5 maridos, e os maridos têm o mesmo número de mulheres.
المكان الوحيد الذي شاهدته في حياتي حيث تقترن المرأة ب 3 او 4 او 5 ازواج وكذلك أزواج نساء اخريات

Mandei vir pela Internet. Era o único sítio que entregava no dia seguinte.
طلبته عن طريق الإنترنيت، كان المكان الوحيد الذي يوصل الطلبات خلال يوم

E a Interzone é o único sítio que pode abrigar um tipo sombrio como você sem antecedência.
و "الانترزون" هي المكان الوحيد الذي سيستقبل شخصا مثلك في أسرع وقت

Recebi uma bolsa enorme do único sítio que tem mais dinheiro do que tu.
حصلت على تمويل من ... المكان الوحيد الذي لديه مال أكثر منكِ الآن

Então o único sítio que existe é este aqui?
- أيها الأحمق الكبير وبالتالي فإن المكان الوحيد الذي توجد به الآن هو هنا.

Por essa razão fui ao único sítio que me podia ajudar a derrubá-los.
لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم

Foi o único sítio que os conquistadores nunca encontraram.
لعبادة إله الشمس هذا هو المكان الوحيد الذى لم يعثر عليه الفاتحون

Este é o único sítio que resta onde a Cuddy não me procurará.
لا أستطيع هذا هو المكان الوحيد الذى لن تبحث كادى عنى فيه