"únicos com" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوحيدين الذين
• فقط من لديهم

É que vocês acham que somos os únicos com esta amostra de DNA?
أنتم تعلمون أننا الوحيدين الذين حصلنا على الـ دي إن إيه

São os únicos com poder suficiente para lhes virarem o mundo do avesso.
إنهم الوحيدين الذين يملكون القوة لتحويل عالمهم رأساً على عقب

Os athosianos não são os únicos com armas escondidas.
الأثوزيين ليسوا الوحيدين الذين يخفون مخابئ للسلاح

Não somos os únicos com olhos e ouvidos em todos os lugares.
لسنا الوحيدين الذين نمتلك أعين وآذان في كل مكان

Depois de tudo, nós somos os únicos com algo para celebrar.
هل رأيتم هذا؟ بعد هذا كله, نحن فقط من لديهم شيء ليحتفلوا من أجله

Nós os três seremos os únicos com conhecimento da operação.
ثلاثة منا سنكونوا فقط من لديهم علم بالمهمة

Podes rir, mas somos os únicos com coragem para cobrir isto aqui dentro.
اضحكي كما تشائين لكننا الوحيدين الذين يملكون الشجاعة لتغطية الأحداث من الداخل

Os únicos com poder para o desligar estão no interior desta sala.
الوحيدين الذين لديهم القوة لأغلاقه موجودين فى هذه الغرفة

E agora os únicos com esse conhecimento, são você e o Hoffman.
و الآن الأشخاص الوحيدين الذين يعرفون ذلك (هم أنت و (هوفمان

E naqueles dias, os Regentes eram os únicos com o privilégio de ter o "escolhido", e esse acordo não funcionava bem comigo.
والآن، في تلك الأيام، كان الحكام هم الوحيدين الذين يحق لهم أمر "الشخص المنشود"... وذلك النظام لم يكن لينفع معي.

três, dois, um. Não somos os únicos com vida dupla, Finch.
يبدو أننا لسنا الوحيدين الذين نعيش حياة مُزدوجة يا (فينش).

Não somos os únicos com problemas.
نحن لسنا الوحيدين الذين لديهم مشكله

- Quando se deu conta do grande problema da Nicole, sabia que éramos os únicos com quem podia contar.
-عندما أدرك (هيكستون ) نوع المتاعب التي واقعة فيها (نيكول) كان يعلم أننا الأشخاص الوحيدين الذين يمكن أن يلجأ إليهم

Digamos que vocês não eram os únicos com quem o Merrick não se dava bem.
حسناً، لنقل أنّكم لستم الوحيدين الذين لمْ ينسجم معهم (ميريك). (أدريانا)؟