"útil para o" - Translation from Portuguese to Arabic

• مفيد

Achei que ele pudesse ser útil para o torneio.
اعتقدت انه يمكن ان يكون مفيد لهذه الدورة

- Sabes que o papel faz parte do passado. É igualmente um objecto útil para o gravar.
ـ إنّك تعرف الأعمال الورقية أصبحت من الماضي ـ إنها أيضاً شيء مفيد للتسجيل عليها

Mais uma vez isto é o que se vê em animais que passam muito tempo na água, é útil para o controlo da flutuaçãona água.
مرة أخرى، هذا شيء نراه في الحيوانات التي تقضي الكثير من الوقت في الماء، وذلك مفيد في التحكم في الطفو على الماء.

E os participantes que aprenderam a ver a resposta ao "stress" como útil para o seu desempenho, bem, esses ficaram menos "stressados", menos ansiosos, mais confiantes, mas a descoberta mais fascinante para mim foi como a sua resposta física ao "stress" mudou.
فالمشاركين الذين تعلموا النظر إلى الاستجابة للضغط كأمر مفيد لأدائهم الجيد، كانوا أقل تأثرا بالضغط وقلقا وأكثر ثقة، لكن الاكتشاف الذي أذهلني كان هو مدى تغير استجابتهم البدنية للضغط.

Encontrou-se um novo produto, algo de útil para o mundo.
منتج جديد تم اكتشافه وهو مفيد للعالم

Muito útil para o nosso trabalho, não acha, Inspector?
وهذا شئ مفيد فى عملنا ,ياصديقى

Eu aprendi projeto porque isso era apenas a maneira mais fácil de fazer me útil para o processo de construção dessas empresas, mas eu queria aprender muito mais e eu tinha dinheiro para o primeiro vez na minha vida e eu nunca quis trabalhar na Internet
نفسي مفيد في عملية بناء هذه الشركات لكن انا كن اريد ان اتعلم أكثر من ذلك بكثير وقد حصلت على المال لأول مرة في حياتي ولم أكن اريد ابدا ان اعمل على الانترنت

Isso será útil para o novo rei.
سيكون عمل مفيد عندما تصبح ملك