"€ por" - Translation from Portuguese to Arabic

• دولار في

Quantos de vocês gastam mil dólares, por ano, em lotarias?
كم منكم ينفق ألف دولار في السنة في اليانصيب؟

No último relatório, o comércio sexual ilegal em Atlanta gerava mais de 290 milhões de dólares por ano.
في تقرير أخير، التجارة بالجنس في أطلانطا قد أدخلت ما يعادل 290 مليون دولار في السنة.

E faço outros 50 milhões por ano para me sentar no mesmo escritório a negóciar aquelas drogas.
أكسب مبلغ أخر 50 مليون دولار في السنة داخل نفس المكتب لأدير عمليات بيع المخدرات

Mantle ganha $100 mil por ano. Quanto ganha o teu pai?
انه يجني 100000 دولار في العام كم يكسب اباك ؟

Acho que consigo um lucro de 1400 por mês.
وأعتقد أنني سوف أربح 1،400 دولار في الشهر

Por que gastamos 250 bilhões ao ano com o Dep. De Defesa?
لماذ تصرف حوالي ربع تريليون دولار في السنة على الدفاع ؟

Ganhamos 40 dólares por hora para conduzir estes monstros.
نأخذ اربعون دولار في الساعه لقيادة هذه الالات

Ganho 30 mil dólares por ano depois de impostos.
أكسب ثلاثين ألف دولار في السنة بعد الضرائب

Trabalha comigo, e a tua base será um milhão por ano.
تعال للعمل معي ، وسيكون مُرتّبك مليون دولار في العام

Trazer para casa o ordenado, ser feliz e ganhar $20.000 por ano.
إحضار الراتب إلى البيت أن أكون سعيدا ب20.000 دولار في السنة

Se juntares isso tudo, levanto mais de 90 000 quilos por semana.
اذا حسبتم ما اقوم به فساجني مئتا الف دولار في الاسبوع

Muito trabalho para esconder 80 mil dólares por ano.
العمل الكثير لإخفائه 80 الف دولار في السنه

Esta vendo por 20 biscas em qualquer rua da América.
هذا يباع بعشرين دولار في أي شارع في أمريكا

Nem teria nada, não teria dinheiro, estava a viver com $15.00 dólares por semana em Nova Iorque.
لم يكنّ لدي شيء. لم يكنّ لدي نقود. كنتُ أعيش بحوزتي 15 دولار في الأسبوع.

O total do seu quarto fica em 485 dólares por noite.
المجموع الكلي أجرة الغرفة يصل إلى 485 دولار في الليلة

Irás sujeitar-te a isso vezes sem conta, por 500 dólares por luta?
هل ستعرض نفسك لهذا مراراً وتكراراً مقابل 500 دولار في المرة؟

Dois mil dólares por dia, 14 mil a semana.
ألفي دولار في اليوم، 14ألف دولار في الأسبوع

Você tem que devolvê-lo; Está me custando $1.500 por dia.
يجب عليك إعادتها، إنها تكلفني 1500 دولار في اليوم.

Por, sei lá, 5 dólares a hora. Bastardo e forreta.
نعم ، مقابل 5 دولار في الساعة النذل البخيل

O meu primo teve de ficar com a filha e o estado paga-lhe $600 por mês de graça.
ابن عمي, كان عليه للتو أن يأخذ طفلته والدولة تدفع له 600 دولار في الشهر مجاناً