Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- a minha mãe morreu" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أمي ماتت
| - A minha mãe morreu há alguns anos. - Sinto muito. | Open Subtitles | أمي ماتت قبل عدة سنوات أنا آسفة |
| - A minha mãe morreu. | Open Subtitles | مرحبا , آرتشر أمي ماتت . كوني لطيفه |
| - A minha mãe morreu, não foi? | Open Subtitles | أمي ماتت .. أليس كذلك ؟ |
| - A minha mãe morreu, não foi? | Open Subtitles | أمي ماتت , صحيح؟ نعم |