"- a porta" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل الباب
• الباب

- A porta da frente é para ti?
هل الباب الأمامي مخصص لك؟

- A porta estava trancada? - Correcto.
هل الباب كان مغلقا؟

- A porta. Está trancada?
هل الباب أقفل ؟

- A porta estava fechada por dentro. - O que prova isso?
.الباب كان مغلق من الداخل _ ما الذي يثبت ذلك ؟

- A porta quase me cortava a perna!
ارتدّ هذا الباب متأرجحا، وكاد أن يقتلع رأسي مجددا

- A porta estava aberta.
كان الباب مفتوحاً يا سيدتي لقد جاءني اتصال

- Somos só nós. Temos de ficarjuntos. - A porta!
نحن بمفردنا الان يجب ان نلتصق ببعضنا الباب

- A porta estava trancada. - E quanto ao brinco?
ـ انظروا ، الباب كان مقفل ـ ماذا عن القرط؟

- Não pode ser. - A porta está aberta.
. هذا لا يمكن أن يكون . الباب الأمامى مفتوح كثيراً

- A porta está se a mexer sozinha. - Meu Deus.
الباب يتحرك من تلقاء نفسه يااااااااا إالهي

- A porta estava aberta. - Acho que deixei ali o meu telemóvel.
لقد كان الباب مفتوحاً أظنني قد تركت هاتفي بمكتبك

- A porta de entrada tem porteiro 24h.
الباب الأمامي لديه بوّاب على مدار الـ 24 ساعة

- A porta. Alguém a levou.
الباب أحدهم خطفها , لدي رقم لوحة السيارة