| - Acha que ele me reconhece? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه عرفني؟ لا أعتقد ذلك |
| - Acha que ele faz de propósito? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يفعل ذلك عَمداً؟ |
| - Acha que ele irá ajudar apenas porque as vossas famílias passaram férias juntas há uns anos? | Open Subtitles | هل تظن أنه سينقلب بسبب عطلة عائلية جرت منذ سنوات ؟ |
| - Acha que ele foi assassinado? | Open Subtitles | هل تظن أنه قتل؟ |
| - Vão para casa, muchachos. - Acha que ele vai aparecer? | Open Subtitles | اذهب للبيت هل تعتقد انه سيأتى؟ |
| - Acha que ele pode ser ensinado? | Open Subtitles | ـ هل تعتقد انه يمكن دريبه؟ |
| - Acha que ele está certo? | Open Subtitles | أتظنّينه محقاً؟ ومن يهتمّ؟ |
| - Acha que ele vai ceder? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه سينحني ؟ |
| - Acha que ele irá voltar? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه سيعود ؟ |
| - Acha que ele teria disparado? | Open Subtitles | - هل تظن أنه قد يقتلني ؟ |
| - Acha que ele pretende matar o Rei? | Open Subtitles | هل تعتقد انه يعني لقتل الملك؟ |
| - Acha que ele está baralhado? | Open Subtitles | أتظنّينه مضطرباً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 