"- agora tens" - Translation from Portuguese to Arabic

• الآن لديك

Há duas semanas, eu disse que não te treinaria. - Agora tens um treinador.
منذ أسبوعين، أبيت تدريبك على القتال، الآن لديك مدرّب.

- Não, é parva. - Agora tens mesmo de contar.
الآن لديك لتقوله.

- Agora tens as provas.
الآن لديك الدليل

- Agora, tens uma fonte.
- اذاً الآن لديك مصدر.