"- ainda estamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما زلنا
• نحن مازلنا
• نحن لا نزال
• لا زلنا
• لازلنا بخير
• هل لازلنا

- Ainda estamos nos EUA.
ما زلنا جزءًا من الولايات المتحدة الأمريكية

- Ainda estamos a baixar. Se eu sair, morremos todos.
كلا، ما زلنا نقوم بالتحميل، إن غادرت الآن، سنموت جميعاً.

- Ainda... estamos a investigar aquele que resta dele, nos destroços do camião.
ما زلنا نسحب ما تبقى منه من حطام الشاحنة

- Ainda estamos nas Black Hills? - Sim, mesmo aqui em cima.
نحن مازلنا فى بلاك هيلز أليس كذلك؟

- Ainda estamos presos a uma mesa.
نحن لا نزال مكبلان إلى المنضدة

- Ainda estamos a contar. Estávamos pelo menos 30 no edifício quando explodiu.
لا زلنا نقيم ذلك، لقد كنا على الأقل 30 داخل البناية عندما إنفجرت

- Ainda estamos bem. - Por aqui.
ــ لازلنا بخير ــ هذا الطريق

- Ainda estamos na Califórnia?
هل لازلنا في كاليفورنيا؟

- Ainda estamos a trabalhar nisso.
نحن ما زلنا نعمل على ذلك.

- Ainda estamos aqui e são 12, e...
ما زلنا هنا وهي الثانية عشرة

- Ainda estamos nisso?
هل ما زلنا في هذا الأمر؟

- Ele está bem? - Ainda estamos à espera.
ما زلنا ننتظر أن نسمع ذلك.

- Ainda estamos a pensar.
ما زلنا نعمل على حل

- Ainda estamos a procurá-lo.
ما زلنا نعمل على هذا

- Ainda estamos a falar do Rogers.
هل ما زلنا نتحدث عن روجرز؟

- Ainda estamos à procura de respostas.
نحن مازلنا نبحث عن اجابات

- Ainda estamos vivas. - Só porque o Zachary...
نحن مازلنا أحياء (فقط لأن (زاكري

- Ainda estamos aqui.
نحن لا نزال هنا

- Ainda estamos presos a uma mesa.
نحن لا نزال مكبلان إلى المنضدة !

- Ainda estamos a ponderar o problema.
نحن لا زلنا نعمل على حل المشكلة

- Ainda estamos a tentar descobrir, Chefe.
-غطاء لأي لا زلنا نحاول معرفة ذلك رئيس

- Ainda estamos inteiros, meu General.
لازلنا بخير سيدي -

- Ainda estamos no Kansas?
هل لازلنا في ولاية "كينساس" ؟