"- ajuda-me a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ساعدني في
        
    • عنه ساعدني
        
    • ساعديني على
        
    - Ajuda-me a tirar as malas do carro. Open Subtitles حسناً، هيا ساعدني في إخراج حاجياتي من السيارة حسناً
    - Ajuda-me a montar o projector. Open Subtitles هيا. ساعدني في تركيب جهاز العرض - حسنا -
    - Ajuda-me a fazer o foguete. - Confia em mim. Open Subtitles ساعدني في إطلاق الصواريخ ، ثق بي
    - Ajuda-me a encontrar o meu telefone! - Eu ajudo-te amanhã. Open Subtitles سأبحث عنه ساعدني بالبحث عن هاتفي
    - Ajudo-te amanhã a encontrá-lo. - Ajuda-me a encontrá-lo! Meu Deus! Open Subtitles ساساعدك بالبحث عنه ساعدني
    Pronto. - Ajuda-me a estender isto na cama. Open Subtitles حسناً , حسناً ساعديني على وضعها على السرير
    - Ajuda-me a trazer a árvore. Open Subtitles الآن ساعديني على حمل الشجرة
    - Ajuda-me a arrastar o fogão. Open Subtitles ــ ساعدني في دفع الموقد .. ــ لا يمكنني
    - Ajuda-me a virar o bebé. - Não. Open Subtitles ساعدني في تحريك الطفل لا
    - Ajuda-me a montá-lo, Henry, por favor. Open Subtitles - ساعدني في وضعهم معا .. هنري.. من فضلك
    - Ajuda-me a descarregar o material. Open Subtitles ـ على رسلك، (آدم درو) حسناً، هيّا ساعدني في إنزال الأشياء.
    - Ajuda-me a encontrar uma coisa. Open Subtitles ساعدني في إيجاد شيء ما
    - Ajuda-me a tirar o fumo. - Claro. Open Subtitles - ساعدني في ازالة الدخان
    - Ajuda-me a proteger o Mike Ross. Open Subtitles ساعدني في أن أحمي (مايك روس)
    - Ajuda-me a perceber. Open Subtitles ساعديني على الفهم
    - Ajuda-me a segurá-lo! Open Subtitles ساعديني على أمساكه
    - Ajuda-me a levantá-lo. Open Subtitles ساعديني على حمله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more